Facebook RSS

Suisei no Gargantia

Inhalt:

Die Geschichte des Anime beginnt in der fernen Zukunft, in den Weiten der Galaxie. Die galaktische Allianz der Menschen ist ständig im Krieg gegen eine groteske Rasse von Wesen, die "Hidiaasu" genannt werden. Im Laufe der intensiven Schlacht wird der junge Leutnant Red und seine humanoide mobile Waffen Kammer von einer Raum-Zeit-Verzerrung verschluckt. Als Red aus seinem künstlich erzeugten "Winterschlaf" aufwacht, stellt er fest, dass er die Erde erreicht hat. Der Planet an der verlorenen Grenze. Auf diesem Planeten, welcher komplett von Meeren überflutet ist, leben die Menschen in/auf Flotten riesiger Schiffe und bergen Relikte aus den Tiefen der Meere, um zu überleben.

Red kommt auf ein Schiff mit dem Namen Gargantia an. Ohne Kenntnisse über die Geschichte des Planeten oder ihre Kultur ist er gezwungen, bei Amy, einem 15 jährigen Mädchen und Bote, an Bord der Gargantia Flotte zu leben. Für Red, welcher sein Leben lang nur gekämpft hatte, waren diese Tage des Friedens eine Überraschung...

Originalname: 翠星のガルガンティア
Typ: Blu-ray
Episoden: 13
Genre: Action, Adventure, Drama, Mecha, Sci-Fi
Erscheinungsdatum: 07.04.2013
Saison: Frühlingsaison 2013
Produktionsstudio: Production I.G
Status: Laufend
Zur fansubdb.net Projektseite


Tengoku Staff
Projektleitung: Daitenshi, XViolettX
Übersetzung: KuroiKenshin(1), Ed-chan(2-5), Envy(6+)
Edit: XViolettX
Timing: Konoka
Typeset: Kisugi Ai
KaraokeFX: Kisugi Ai
Logo: Kisugi Ai
Encode: Daitenshi
QC: Daitenshi, 2sek(1-5), Kisugi Ai, Ikutaru(1-5)
Final QC: Yggdrasil


Episode Auflösung Codec Downloads Torrent Share Online Stream
Batchtorrent 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p
01 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
02 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
03 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
04 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
05 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
06 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
07 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
08 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
09 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
10 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
11 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
12 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
13 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
OVA 01 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p | 1080p 720p
OVA 02 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p | 1080p 720p

Suisei no Gargantia: Meguru Kouro, Haruka

Episode Auflösung Codec Downloads Torrent Share Online Stream
01 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p | 1080p P1 1080p P 2 720p
02 720p/1080p 10-Bit MKV 720p | 1080p 720p | 1080p 720p | 1080p P 1 1080p P 2 720p

30 Antworten

  1. wie lange braucht ihr den bitte für nen Qualicheck? Folge Vier wird sensüchtig erwartet!

  2. ani

    Hallo,

    wollte nur kurz fragen, ob und/ oder wann eine weitere Folge Suisei no Gargantia gesubbed erscheinen wird? Die Serie macht wirklich Spass zu sehen. Warte gespannt. Habt vielen Dank für Eure Mühe. Ein großes Lob. ; )

  3. ani

    Hallo,

    zu Gargantia und Redos Namen. Bei einem der Kommens wurde erklärt, dass er, der Schreibweise nach bei genauer Übersetzung “Red”, also englich “rot” heißen würde, dem würde ich so nicht zustimmen, da in der Kata Umschrift das kleine tsu zwischen re und do fehlt, also レド (Redo) und nicht レッド (erst jetzt wird es zu red). Meine Vermutung geht eher dahin, dass mit Redo auch Redo gemeint ist, also das englsiche Wort für “noch einmal machen/ wiederholen”, – wie diese merkwürdigen Untertitel bei den Shin Evangelion Filmen (bei denen sich die Geschichte ja quasi auch wiederholt gegenüber der Serie, halt nur anders “you can not redo” usw.). Ein Indiz gibt es zusätzlich noch. In der winzigen Erinnerungsszene, als der Teenager Redo dem kleinen Redo begegnet. So ist wohl zu vermuten, dass es sich bei Redo um einen Clone handelt, eben eine wiederholte Kopie… Aber der Teil der Geschichte (“Redos Welt”)wurde ja noch gar nicht beleuchtet, daher hoffe ich sehr, dass die Macher in Japan noch eine zweite Staffel auflegen werden.
    Im übrigen finde ichs auch gut ihn weiterhin Redo zu schreiben, da die jap. Syncro sich schon sehr Müphe gibt das “L” nicht zu sehr zu betonen und eben Ledo gegenüber Redo keinen Sinn machen würde.
    Biiiiiiiiiiiiiiiitttte bringt bald die nächste Folge.
    Werdet ihr auch die Chibis übersetzen?

    • Yggdrasil

      Wir lassen es ja bei Redo.

      Werdet ihr auch die Chibis übersetzen? Ova davon machen wir vermutlich auch oder meinst du das nicht?

      Und wir arbeiten daran. Übersetzung und Edit vollständig abgeschlossen.

  4. jochen wuerfel

    Gogogo..30% für Ep 02 :)

  5. ani

    oh…hoffe das Projekt wird nicht abgebrochen.?

  6. Mysticdragon

    Ich bedanke mich für diesen tollen Sub. Hatte erst eine Version von einer anderen Quelle, aber aufgrund eines Fehlers das mein komplette Anime Sammlung gelöscht wurde. Musste ich wieder von vorne das meiste zusammen suchen. :) Und zu meinen Glück auf eure Quelle gestoßen und das mit Glück mit den zwei OVAs.
    Und ich wusste nicht mal das es nochmal zwei OVAs gibt die fast ne Stunde laufen.

    Echt Prima, nochmals danke. Und bin schon auf die letzte Episode gespannt.
    Kommt eigentlich noch was von dieser Serie raus?

  7. Noe

    Guten Abend

    Würde gerne anmerken, dass bei den Suisei no Gargantia: Meguru Kouro, Haruka folgen beim ddl 720p keine datei vorhanden ist :)

    konnte aber mit torrent runterladen :)
    danke!

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>